Kategoriarkiv: Swedish

Devday 2016

Vi har haft vår årliga Devday, en dag i kunskapens tecken där syftet är att testa nya tekniker under ett paraply av vägledande och smått märkliga teman. Filosofin bakom Devday är att praktisera den pågående interna kunskapsspridningen, exempelvis i form av teknikkvällar, genom att erbjuda en dag för att förverkliga idéer och skapa lagkänsla. Då vi alla är kodfantaster är det ytterligare en bonus att kunna ha lite friare tyglar kring vilka tekniker man kan använda i utvecklandet. Årets övergripande tema var ”MasterDev” där varje lag med givna grundrecept, ett skafferi fyllt av ramverk och sin egen personliga kryddning fick en dag på sig att implementera något ur kategorierna:

– Intranet of things
– Adventures in the shell
– George Booles matkasse-webappar

Lagen tävlade mot varandra i två priskategorier: folkets val-priset, samt teknikpriset. Det sistnämnda gick till laget som plockade flest poäng från en lista med bonusobjektiv, där det fanns allt från dokumentation till unit-tester och användandet av specifika ramverk.

Så vad kunde våra lag koka ihop under en dag?

– En konsolbaserat tinder som använder SharePoints user profile service och visar ASCII art av dina potentiella matchningar. Högerpil för like!

– Recept-appar i varierande utformning som gav menyförslag baserat på valda kategorier och/eller sökord, förslag till restauranger som serverar maten, en ingredienslista om man föredrar att laga den själv, samt passande middagsmusik.

– En flic-integration som triggar text-to-speech över ett Sonos-system.

devday_1

devday_2

devday_3

devday_4

Why Swedish matters

I Sverige är engelskan är väldigt stark. Speciellt i IT-branschen är vi vana att ha i princip allt på engelska, från kommentarer i koden till stora upphandlingar, rapporter och dokumentation. Trots det ser jag ett stort behov av att kunna prata om IT på svenska. Det gäller både lokala företag och globala företag. Det finns flera anledningar:

  • Företag i Sverige följer svenska lagar som är skrivna på svenska, för att leva upp till kraven ska man kunna formulera sig på svenska.
  • Modersmål eller det språk som man använder mest i vardagen (gäller mig bland annat) är den snabbaste vägen för kommunikation som ger en högre grad av nyansering. Att kunna nyansera krav och önskemål tidigt i projekt är guld värt (enligt många av mina korrespondenter). Man behöver spendera mindre tid på att formulera och tolka krav.
  • En mer ideologisk anledning (men en viktig sådan) är att vi som bor i Sverige har skyldighet att utveckla och hålla svenskan levande, inte minst inom IT-sektorn.

Svenska är en stor möjlighet för att verkligen ge mervärde till våra kunder, möta dem på hemmaplan, prata ett gemensamt språk.

Startpunkten till den här diskussionen har varit en ny webinar som jag planerar hålla den 14 april kl 10. Webinarens titel är SharePoint i molnet.Det finns ganska mycket information om SharePoint Online och Office 365 på engelska. Det är dock ganska sparsamt med information på svenska.

https://www.eventbrite.com/e/sharepoint-i-molnet-tickets-15976529229

Det här är det som väntar dig som vill delta i webinaren:

Intresset för SharePoint Online och Office 365 växer allt mer. Vad behöver man tänka på när man ska använda SharePoint i molnet, vilka är fördelarna och vilka är nackdelarna.

I den här webinaren pratar vi även om skillnaderna mellan SharePoint Online och SharePoint 2013. Vi bjuder in till en webinar med öppen diskussion för era frågor.

Den här webinaren är för er som:

– Vill veta mer om SharePoint Online.

– Vill lyssna och diskutera det på svenska.

– Vill höra om andras erfarenheter och tankar kring det.

Detaljer om hur man deltar i webinaren kommer lite senare.