Rare bug in SharePoint with IE9 when account names have commas